Datenschutzerklärung

Stand: 07.02.2026

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Leo Birkner
Elsässer Straße 13
23564 Lübeck
Deutschland

Kontakt (asynchron):
Kontaktformular: https://segel-abenteuer.de/contact-us/

(Alternativ postalisch an die Anschrift oben.)

Allgemeine Hinweise

Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch dieser Website und bei der Kontaktaufnahme verarbeiten, zu welchen Zwecken und welche Rechte du hast.

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst (z. B. Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse).

Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere auf folgenden Rechtsgrundlagen:
– Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen / Organisation eines gemeinsamen Segeltörns)
– Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, z. B. IT-Sicherheit, stabiler Betrieb, Spamabwehr)
– Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, z. B. bei optionaler WhatsApp-Nutzung oder ggf. bei externen Inhalten)
– § 25 TDDDG (Zugriff auf Informationen im Endgerät, z. B. Cookies; erforderlich oder per Einwilligung)

Hosting und Server-Logfiles (STRATO)

Hosting

Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland gehostet (Serverstandort Deutschland).

Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden durch STRATO / den Webserver typischerweise folgende Daten verarbeitet:
– IP-Adresse
– Datum und Uhrzeit des Zugriffs
– aufgerufene Seite/Datei
– Referrer-URL
– Browsertyp/-version, Betriebssystem
– Statuscodes, übertragene Datenmenge

Zwecke: Bereitstellung der Website, Stabilität/Fehleranalyse sowie Erkennung und Abwehr von Angriffen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb).
Speicherdauer: STRATO speichert die IP-Adressen der Besucher zur Erkennung und Abwehr von Angriffen maximal 7 Tage.

Cookies und Einwilligungsverwaltung (Consent-Tool)

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um die Website technisch bereitzustellen und Einstellungen zu speichern.

Technisch erforderliche Cookies

Diese sind für den Betrieb notwendig (z. B. für Sicherheits- und Formularfunktionen oder Präferenzen).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 2 TDDDG (unbedingt erforderlich).

Einwilligungspflichtige Cookies/Technologien

Soweit nicht erforderliche Technologien eingesetzt werden, erfolgt dies nur nach Einwilligung über das Consent-Tool.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG.

Einwilligung widerrufen

Du kannst eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über „Einwilligung verwalten“ (Footer/Consent-Einstellungen) ändern oder widerrufen.

Hinweis: Derzeit werden nach unserer Konfiguration keine Analyse-/Tracking-Tools eingesetzt.

Kontaktaufnahme über das Kontaktformular

Wenn du uns über das Kontaktformular kontaktierst, verarbeiten wir die von dir eingegebenen Daten:
– Name
– E-Mail-Adresse (Absenderadresse)
– Telefonnummer (optional)
– Nachrichtentext sowie ggf. weitere freiwillige Angaben

Zwecke: Bearbeitung deiner Anfrage, Rückfragen, Kommunikation sowie ggf. Planung/Organisation eines gemeinsamen Segeltörns.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) und/oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Kommunikation).
Speicherdauer: Wir löschen Anfragen, sobald sie abschließend bearbeitet sind und keine weitere Speicherung erforderlich ist (siehe Abschnitt 12).

Cloudflare Turnstile (Spam- und Missbrauchsschutz)

Zum Schutz des Kontaktformulars vor Spam setzen wir Cloudflare Turnstile ein.

Anbieter: Cloudflare (u. a. Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA; je nach Ausgestaltung auch Cloudflare-Unternehmen in der EU).
Dabei können insbesondere IP-Adresse, Browser-/Geräteinformationen sowie Sicherheits-/Interaktionssignale verarbeitet werden.

Zweck: Spam- und Missbrauchsabwehr, Schutz der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Sicherheit und Missbrauchsabwehr).
Drittlandtransfer: Eine Verarbeitung in den USA kann nicht ausgeschlossen werden. Weitere Informationen ergeben sich aus den Cloudflare-Informationen zu Turnstile/Datenschutz.

Google Maps (Einbindung auf der Website)

Auf der Website wird Google Maps eingebunden, um den Start-/Zielort bzw. Ortsinformationen darzustellen.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Beim Laden der Karte können Daten (insbesondere IP-Adresse und technische Browserdaten) an Google übertragen werden.

Zweck: Kartenanzeige.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG (sofern Endgerätezugriff/Tracking-Technologien betroffen sind).
Hinweis: Sofern du nicht einwilligst, bleibt die Karte deaktiviert (z. B. als Platzhalter) und wird nicht geladen.
Drittlandtransfer: Eine Verarbeitung außerhalb des EWR (z. B. USA) kann nicht ausgeschlossen werden.

Organisation von Segeltörns / Interessenten- und Crew-Listen (Google Sheets)

Wenn du Interesse an einem Törn bekundest oder teilnimmst, verarbeiten wir zur Organisation typischerweise:
– Kontaktdaten (Name, E-Mail, ggf. Telefonnummer)
– organisatorische Angaben (z. B. Reisezeitraum, Anreiseabsprachen, Crew-/Rollenplanung)
– Kommunikationshistorie und Absprachen

Diese Daten können in einer Liste (Google Sheets) geführt werden.
Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Nutzung: privates Google-Konto.

Zweck: Planung/Koordination der Crew, Vorbereitung und Kommunikation.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Organisation/vorvertraglich) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (effiziente Organisation).

Empfänger/Weitergabe innerhalb der Crew: Wir teilen innerhalb der Crew nur die Informationen, die für die Organisation erforderlich sind.

Drittlandtransfer: Eine Verarbeitung durch Google-Unternehmen außerhalb des EWR kann nicht ausgeschlossen werden.

Zahlungen / Kostenbeteiligung (Überweisung, PayPal)

Zur Platzsicherung und zur Abrechnung gemeinsamer Kosten verarbeiten wir Zahlungsdaten.

Banküberweisung

Verarbeitete Daten: Name, IBAN (je nach Bank), Betrag, Datum, Verwendungszweck.
Zweck: Zahlungsabwicklung/Abrechnung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

PayPal

Wenn du per PayPal zahlst, erfolgt die Abwicklung über den Zahlungsdienstleister PayPal.
Verarbeitete Daten: Transaktions-/Zahlungsdaten (z. B. Name, PayPal-Konto, Betrag, Datum, Transaktions-ID).
Zweck/Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Abwicklung).

WhatsApp (optional)

Für die Vorab-Organisation kann optional eine WhatsApp-Gruppe genutzt werden. Alternativ ist Kommunikation per Kontaktformular möglich.

Anbieter: WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland (Meta).
Dabei werden u. a. Telefonnummer, Profilname, Kommunikationsinhalte und Metadaten verarbeitet; eine Drittlandverarbeitung kann nicht ausgeschlossen werden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung / freiwillige Teilnahme).
Widerruf: Du kannst jederzeit aus der WhatsApp-Gruppe austreten und auf das Kontaktformular ausweichen.

Speicherdauer / Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist:
– Server-Logfiles: maximal 7 Tage (STRATO)
– Kontaktanfragen: bis zur abschließenden Bearbeitung; danach Löschung, sofern keine weitere Aufbewahrung erforderlich ist
– Orga-/Crew-Daten (Google Sheets): für die Dauer der Planung/Durchführung und eine angemessene Nachbereitung; danach Löschung/Anonymisierung, soweit möglich
– Zahlungs-/Abrechnungsdaten: solange erforderlich und soweit ggf. gesetzliche Aufbewahrungspflichten greifen

Empfänger der Daten

Je nach Nutzung können Empfänger sein:
– STRATO (Hosting/Logfiles)
– Cloudflare (Turnstile)
– Google (Google Maps, Google Sheets)
– Banken (Überweisung)
– PayPal (PayPal-Zahlungen)
– WhatsApp/Meta (bei optionaler WhatsApp-Nutzung)

Deine Rechte

Du hast folgende Rechte:
– Auskunft (Art. 15 DSGVO)
– Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
– Löschung (Art. 17 DSGVO)
– Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
– Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
– Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
– Widerruf von Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung deiner Rechte kannst du uns über das Kontaktformular oder postalisch kontaktieren (siehe Abschnitt 1).

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Für Schleswig-Holstein z. B. beim Unabhängigen Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel.

Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder Rechtslage ändern.